Семей 57858
Профилей 1093491
Рафаель Аршакович Атаян
  Информация о рождении
Дата рождения: 30 октября 1907
Место рождения: Иран, Нор Джулфа

Ardzakagir, grakanaget, mankavarj, targmanich, banasirakan gitutyuneri teknatsu, 1934-icic XSHM groghneri miutyan andam. Banasteghts, ardzakagir u targmanich Arshak Atayani vordin e.
Naxnakan krtutyun stacel e Nor Jughayi haykakan dprocum u angliakan qolejum. 1923-in @ntaniqov teghapoxvel en Xorhrdayin Hayatan. 1927-in avartel e Yerevani hamalsaran@. 1923-25 vorpes anglereni targmanich ashxatel e Armenpresum, 1925-28-in` "Avangard" tertum vorpes patasxanatu qartughar, 1928-34-in` "Xorhrdayin Hayastan" oratertum vorpes bajni varich, apa patasxanatu qartughar, 1934-35-in` Pethratum vorpes gegharvestakan grakanutyan bajni varich ev glxavor xmbagir. 1943-44-in tsarayel e xorhrdayin banakum, masnakcel Hayrenakan mets paterazmin. 1944-83-in ashxatel e mankavarjakan gitutyunneri gitahetazotakan institutum vorpes avag gitashxatogh. Hayeren ev ruseren grel e mankavarjakan-grakaagitakan ashxatutyuner. 1948-in "Krasnodoni eritasard gvardiakanner2 A Fadeevei patkerumov" temayov disertacia e pashtpanel ev stacel banasirakan gitutyunneri teknatsui astichan. 1948-57-in dasavandel e Yerevani otar lezuneri mankavarjakan institutum, varelov hay ev rus grakanutyuneri ambion@. Kazmel e grakanutyan dasagirq 5-rd dasarani hamar (hrat. 1969-79). Nra "Maya" vipakn arjanacel e Haypethrati 1949-in haytararats mankapatanekan grakanutyan mrcanakabashxutyan erkrord mrcanakin. Targmanvel u ruseren tpagrevel en nra "Zartonq", "Spartak", "Mrrki tevov" veper@ (1966-72). Ays erergutyun@ erkrord angam luys e tesel Moskvayum, 1980-in. Ruseren luys en tesel nra "Rus grakanutyun@ haykakan dprocnerum dasavadelu pordzic" (Yerevan 1978), "Ruseren inqnuruyn gravor ashxatanqneri hamakargi masin" (Yerevan 1951), "Aknarkner haykakan dprocnerum rus grakanutyam dasavandman" (Yerevan 1949) grqer@. 1985-in Moskvayum ruseren luys e tesel nra "Gtnenq korcrats@" vipaki erergutyun@. Dprocin ev mankavarjutyan@ matucats tsarayutyunneri hamar pargevatrvel e Xachatur Abovyani anvan medalov (1972). 1985-in pargevatrvel e Hayrenakan Mets paterazmi 2-rd astichani shqanshanov.
Mahacel e Yerevanum.
  © 2002-2017|service.familyface.com@gmail.com